M-1グランプリで披露したネタで反響を呼んだ、すゑひろがりず。
向かって左ツッコミ担当の南條庄助さんと、向かって右ボケ担当の三島達矢さんが、着物姿で小鼓や扇子をもって日本の伝統芸能を取り入れたお笑いスタイルをとっています。
今回は三島さんと南城さんがM-1で発表し、面白いと評判のお菓子ネタや宴会コール、おふたりのプロフィールをご紹介します。
すゑひろがりずのお菓子ネタ
M-1決勝で、山手線ゲーム風にお菓子の名前を当てるネタが披露されました。
日本語(古語)のお菓子の名前を聞いて商品名に直すのですが、次のすゑひろがりず流お菓子の名前がなんのお菓子かわかりますか?
・ふるさとの母君 ➡
・漆黒のいかづち ➡
・寿返し ➡
・長芋 ➡
・蝦夷芋(えぞいも)焚き火飯(たきびめし)味➡
・ふるさとの母君 ➡ カントリーマアム
・漆黒のいかづち ➡ ブラックサンダー
・寿返し ➡ ハッピーターン
・長芋 ➡ ポテロング
・蝦夷芋(えぞいも)焚き火飯(たきびめし)味➡ サッポロポテトBBQ味
M-1グランプリでは、審査員の上沼恵美子さんも大笑いしていました。
有名なお菓子が伝統芸能の芸風で爆笑を生み出すって、本当に楽しい。
ふるさとの母君#すえひろがりず pic.twitter.com/OKmjeagObv
— フルサワ (@furusaworld_46) December 22, 2019
寿返し#すえひろがりず pic.twitter.com/q7FK5ymPeQ
— たなかはなこ (@_tanaka_hanako) December 22, 2019
自分でも、国民的お菓子を日本語変換して、何か作りたくなってきますね。
メルティーキッス、ホワイトロリータなんかどうでしょう。
まだまだありそうです。
また、ネタ中のお菓子メーカーが被っていないところもさりげに良いです。
・カントリーマアム ➡ 不二家
・ブラックサンダー ➡ 有楽製菓
・ハッピーターン ➡ 亀田製菓
・ポテロング ➡ 森永製菓
・サッポロポテトBBQ味 ➡ さっぽろポテト
偶然に被っていないのか、計算の上なのか。
亀田製菓といえば、すゑひろがりずへハッピーターンを送ったそうですよ。
すゑひろがりずはM-1決勝で、山手線ゲームでお菓子の名前を当てるというネタを披露。英語のお菓子の名前を日本語に直すネタで爆笑を呼んだ。
その中の一つが「寿返し」。一瞬考え込むも、「ハッピーターン」と答えスタジオは爆笑に包まれたが、これを見ていたハッピーターンを販売する亀田製菓が2人へハッピーターンを送っていた。
三島のツイッターには「亀田製菓さんより寿返しを頂きました!!!ありがとうございます。楽屋で後輩達と召して召してさせて頂きます」というつぶやきと写真をアップ。
伝票には品名の欄に「寿返し」と書かれ、同封された手紙には「先日のM-1グランプリにて、ハッピーターンを取り上げていただき感激致しました。すゑひろがりずのお二人にたくさんのハッピーがターンする様、寿返しをお送りします」などと書かれていた。
引用:デイリースポーツ
ミルクボーイがケロッグからコーンフレークを送られたように、すゑひろがりずは亀田製菓にハッピーターンを送ってもらっていたのですね。
ハッピーターン、よく考えてみればめでたい商品名。すゑひろがりずもめでたいし、寿にあふれてる。
わかりやすくて、ストレートに笑える気持ちよさを感じました。
すゑひろがりずの乾杯コール
〇〇(人の名前)の、ちょっといいとこ見てみたい♪のーんで!のーんで!のんで・・・
と、おなじみ?のお酒のイッキコール(急性アルコール中毒は非常に危険なのでお酒を急激にのむのは絶対やめましょう!!)
こちらが、すゑひろがりずのネタでは古語になり、クセになる笑いに変わります。
その方(ほう)のやんごとなき様(さま)見てみたし!召せ召せ召せ!召せ召せ召せ!召せ召せ召せ!召せ!
結構なお手前でしたが聞こえぬぞ!結構なお手前でしたが聞こえぬぞ!
何故(なにゆえ)持っておる?何故(なにゆえ)持っておる?召し足りぬゆえに持っておる!それグイグイ召して…
ハマる人続出です。
すえひろがりず好きすぎて書き起こしちゃった…暇か…🤦🏻♀️(全編書き起こしましたが掲載は一部「コール」のみ) pic.twitter.com/OnXSKw4gQV
— タカミちゃん✩|テテマーチ (@TAKAMi_tete) December 23, 2019
すゑひろがりずはネタの中で「令和の時代では一気飲みは禁止」とちゃんと言っているので、本当にくれぐれも一気飲みは禁止ですよ。
安全な範囲でマネしたりはOKですが、命に関わることなので。
念を押した上で、フレーズのサビ全訳をご紹介。
「(名前)の、ちょっと良いとこ、見てみたい」➡「その方の、やんごとなき様、見てみたし」
「はい、飲んで飲んで飲んで、飲んで飲んで飲んで、飲んで飲んで飲んで、飲んで!」➡
「それ、召っせ召せ召せ、召っせ召せ召せ、召っせ召せ召せ、召っせ!」
「なーんで、持ってるの? なーんで、持ってるの? 飲み足りないから、持ってるの!」➡
「なにゆえ、持っておる? なにゆえ、持っておる? 召し足りぬ故に、持っておる!」
すゑひろがりずの今後の新ネタにも期待大です。
すゑひろがりずのプロフィール
「すゑひろがりず」は2011年4月結成の吉本興業所属のコンビです。
南條庄助(なんじょう しょうすけ):画像左
生年月日:1982年06月03日
身長/体重:168cm /75kg
血液型:A型
出身地:大阪府 堺市
趣味:歴史探訪(寺、神社めぐり)、草野球(外野)
特技:小鼓、ヌンチャク、インドネシア語
出身/入社/入門:NSC大阪 28期生
三島達矢(みしま たつや):画像右
生年月日:1982年10月02日
身長/体重:169cm /70kg
血液型:O型
出身地:大阪府 大阪市
趣味:浮世絵鑑賞(歌川国芳ファン2年)/和歌詠み
特技:三味線(津軽)
出身/入社/入門:NSC大阪校 28期生
おふたりとも、2019年12月現在37歳です。
お笑いを始めた頃は、今のような和な芸風でやっていくことになるとは、夢にも思わなかったそうです。
和風な取り組みをしていると、こういう指摘もあったようです。
和風の芸で売り出すにはそれ相応の苦労もあるそうで、すゑひろがりず・南條庄助はTwitterで、能の楽器を演奏する人物から「あなたの鼓(つづみ)の持ち方と、(紐の)締め方は全然違うので、間違った情報を広めないでください」といった、お叱りのDM(ダイレクトメッセージ)が届いたことを明かし、スタジオからは驚きの声が上がっていた。
DMを送ってきた方は、ちゃんと正しい持ち方や紐の締め方も伝えてきたのでしょうか。
これから有名になるにつれて、いろんな指摘がありそうなので、対処できるところはしっかりやっていけたらいいですね。
着物姿で小鼓の音が響く和風の芸、お正月にも引っ張りだこのはず。
また、応用がきくのでお正月以外にも今後お仕事の数は劇的に増えるかもしれませんね。
またスカッと笑わせてほしいです。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。